Kindliche Mehrsprachigkeit – Kiga-Seminare

Sprachmischung und Codeswitching

Thu, 15 Jul 2021 14:14:00 +0000

Annett Leisau Jede Kompetenz braucht Zeit zum Wachsen sowie Raum für Zwischenschritte und Fehler(chen) – so auch die Mehrsprachigkeit. Der Zweitspracherwerb setzt nie bei null an. Die Kinder haben bereits ein sprachliches Vorwissen und nutzen dieses. Dies erfolgt nicht bewusst, sondern intuitiv (Ministerium für Bildung und Frauen des Landes Schleswig-Holstein, 2009, S.

Quelle

Unterstützung für Kinder ohne Deutschkenntnisse

Fri, 24 Apr 2020 08:49:00 +0000

Annett Leisau Wie kann der Kita-Alltag so gestaltet werden, dass auch die Kinder, die nur über wenige oder auch über noch gar keine Deutschkenntnisse verfügen, möglichst umfassend und selbstbestimmt teilhaben können. Wie kann man speziell diesen Kindern gerecht werden, wenn das wichtigste Kommunikationsmittel – nämlich die Sprache – fehlt? In diesem Beitrag sollen einige…

Quelle

Sprachlicher Übergang von der Familie in den Kindergarten

Wed, 15 Apr 2020 08:19:24 +0000

Annett Leisau Die Familiensprache bildet das Fundament der weiteren sprachlichen Entwicklung eines jeden Kindes. Eine Entwicklung, die gerade mit Blick auf die Kinder mit Fluchterfahrung, hier in Deutschland angekommen, in einer anderen als der bis dahin verinnerlichten, vertrauten Sprache fortgesetzt werden muss. Die Schwierigkeiten, die sich aus diesem Wechsel der Sprachen…

Quelle

Formen der Mehrsprachigkeit

Fri, 15 Mar 2019 05:20:02 +0000

Annett Leisau Wenn Kinder geboren werden, entscheiden zuallererst einmal die Eltern über die zukünftige Sprache der Kinder. Dabei fällt diese Entscheidung bei einsprachigen Eltern ganz automatisch. Sie „müssen“ sich für ihre Sprache – also für die Sprache, die sie gut können und in der sie sich wohlfühlen – entscheiden, denn eine andere haben sie nicht zur Verfügung.

Quelle

Mehrsprachiges Aufwachsen

Tue, 12 Mar 2019 19:05:27 +0000

Annett Leisau Für viele Kinder mit Migrationshintergrund ist der flexible Umgang mit zwei oder mehr Sprachen von klein auf Normalität. Sie nutzen für die familiäre Kommunikation die Herkunftssprache oder die Herkunftssprachen ihrer Eltern. Außerhalb der Familie, zum Beispiel im Kindergarten, passen sich die Kinder den sprachlichen Anforderungen der Mehrheitsgesellschaft an…

Quelle

Zur Bedeutung der Familiensprache

Tue, 26 Feb 2019 06:22:23 +0000

Annett Leisau Weil wir wissen, dass kompetente Fähigkeiten in der Erst- oder Familiensprache eine wesentliche Voraussetzung für den raschen und erfolgreichen Zweitspracherwerb Deutsch bilden, soll in diesem Beitrag die Bedeutung der Familiensprache im Mittelpunkt stehen. Sprache hat für Kinder eine zentralen Einfluss auf ihre emotionalen…

Quelle